Vážený pane,

predovšetkým by som rád upozornil na fakt, že Vaša otázka je pomerne široká a preto aj odpoveď nemôže byť tak konkrétna, ako by ste možno chcel.
Na to, aby sa dalo odpovedať na Vašu otázku v prvom rade je potrebné uvedomiť si, že jestvujú odvody na zdravotné poistenie zákon č. 580/2004 Z.z. a sociálne poistenie zákon č. 461/2003 Z.z. .
Mechanizmus ich platenia a defínícia vymeriavacieho základu je rozdielna. Zatiaľ čo na verejné zdravotné poitenie sa platia preddavky na poistné a následne sa vyčísľuje dlžné poistné v ročnom zúčtovaní poistného, tak ročné zúčtovanie sociálneho poistenia zatiaľ nejestvuje a preto je poistné na sociálne poistenie platené z dosiahnutého príjmu v minulom období.
Okrem toho sociálne poistenie samostatne zárobkovo činnej osobe vzniká až dosiahnutím hranice príjmov z podnikania a z inej samostatnej zárobkovej činnosti podľa osobitného predpisu alebo výnos súvisiaci s podnikaním a s inou samostatnou zárobkovou činnosťou bol vyšší ako 12-násobok vymeriavacieho základu uvedeného v § 138 ods. 5 zákona o sociálnom poistení čo aktuálne pre rok 2012 je hodnota 4 078,68 Eur ( 12 x 339,89 EUR ) a o rok to samozrejme bude vyššia suma, keďže je to 44,2% z jednej dvanástiny všeobecného vymeriavacieho základu za kalendárny rok, ktorý dva roky predchádza kalendárnemu roku, za ktorý sa platí poistné.
Neuvádzate kedy ste začal podnikať, ale budem predpokladať, že v roku 2012, takže túto otázku budete riešiť v nadväznosti na dosiahnuté hrubé príjmy v júni 2013.Zatiaľ teda odvody na sociálne poistenie neplatíte ( samozrejme len za predpokladu, že ste nové SZČO ) .
Minimálne preddavky na zdravotné poistenie sú pre Vás 14% zo sumy 339,89 Eur teda 47,53 Eur mesačne, ale keďže ste samostatne zárobkovo činná osoba v súbehu so zamestnaním je pre Vás v § 16 ods. 8 písm. d) zákona č. 580/2004 Z.z. určená iba maximálna výška preddavku a v § 16 ods. 9 zákona č. 580/2004 Z.z je určené, že platiteľ podľa § 11 ods. 1 písm. b) zákona č. 580/2004 Z.z. ( SZČO ) nie je povinný odvádzať preddavok na poistné, ak výška preddavku nedosahuje aspoň 3 eurá. Môžete si určiť preddavok na poistné sám nižší ako 3 Eur a teda inými slovami preddavok na verejné zdravotné poistenie nebudete musieť platiť vôbec. Na druhej strane o rok v ročnom zúčtovaní Vám zdravotná poisťovňa vyrubí výšku dlžného poistného, ktorú budete musieť doplatiť. Je teda na Vás rozhodnúť ako si svoje povinnosti rozložíte v čase a to zasa závisí od toho aký príjem z podnikania ( základ dane ) popri zamestnaní plánujete dosiahnuť.

A co v pripade, ze som szco od roku 2000 a sudny prekladatel od roku 2006, za roky 2010, 2011 a 2012 som mala prijmy 0 Eur, 350 Eur a 2900 Eur a chcem sa v roku 2013 zamestnat na TPP. Ak si ponecham zivnost, mam v roku 2013 povinnost platit odvody do SP a ZP? A co v pripade, ze zivnost zrusim, budem mat prijem zo sudneho prekladania(sporadicky a nizky cca. 1000 Eur/rok) a zaroven budem zamestnanec? Musim aj v takom pripade platit odvody do SP a ZP?

Dobry den.
Som zivnostnik a zaroven mam pracu na TPP, ako zivnostnik by som musel kolko zarobit aby som mal povinost platit odvody? musim platit odvody aj ako zivnostnik ked uz ich platim ako zamestnanec na TPP?
Dakujem velmi pekne.

Povinné sociálne poistenie vzniká fyzickej osobe, ktorá vykonáva činnosť zamestnanca ihneď po vzniku zamestnaneckého pomeru. Ak takáto osoba vykonáva samostatnú zárobkovú činnosť vznike jej aj povinné sociálne poistenie ako szčo od 1.7. v roku, ktorý nasleduje po roku v ktorom jeho príjem zo samostatnej zárobkovej činnosti presiahne 12 násobok minimálneho vymeriavacieho základu , čo je 50% z priemernej mzdy platnej v roku, ktorý dva roky predchádza bežnému roku.
Teda odpoveď je, že pri istom príjme ste povinne poistený aj ako zamestnanec aj ako szčo.